lauantai 2. lokakuuta 2010

Leski, Widow



Nyt tapahtui se mitä, kaikki ovat pelänneet. Kartanon isännän Johanin leskiäiti Ulriika tuli piiitkälle vierailulle. Hän on helposti ärsyyntyvä, ilkeä lady, joka arvostelee kaikkia ja kaikkea. Lapsenlapsiinsa hän suhtautuu poikkeuksellisen suopeasti ja näyttää jopa lempeältä heitä katsellessaan.

Now it happened what everybody was afraid. The mother of Johan, Ulriika, who was widowed a long time ago, came for a looong visit. She is a very easily irritated wicked lady and critisizes about everybody and everything. The only soft spot in her are the grandchildren and she sometimes looks even gentle when looking at them.

Ulriika edestä ja sivusta. Ulriika's front and side picture.





Ulriika on aina tip top kampausta ja asusteita myöden. Ulrika is always very net and tidy with her hair, gown and accessories.







Olkihattu, jossa sulkia, silkkinauhaa, ruusu ja huntu. A black straw hat with feathers, silk ribbon and rose and a veil.