keskiviikko 13. joulukuuta 2017

Peili ja pöytä, mirror and table




Tässä on uudistetun entisen viktoriaanisen nukkekotini makuuhuoneen peili-pöytä - yhdistelmä. Uudistettuun sisustukseen olen käyttänyt 99%:sesti vanhoja huonekaluja tuunattuna, ystäviltä saatuja lahjoja ja varastoista löytyneitä tavaroita.

This is a mirror and table combination of my former Victorian, now renovated, dollhouse. For this new style I have mainly used old but modified furniture and accessories and gifts I have got from friends.



Olen käyttänyt esikuvana kesämökkimme makuuhuoneen tätä 1:1 peili-pöytä -yhdistelmää. Värikin on sama, nimittäin Jeanne D' Arc living-sarjan Faded rose -värisävy.

As a model I have used this 1:1 furniture combination from our cottage. Even the colour is the same, Jeanne D'Arc Living -series Faded rose paint.

2 kommenttia:

Ingi kirjoitti...

Kaunis tunnelma!

Tingeling kirjoitti...

Kiitos Ingi!
Haen sellaista vanhanaikaisen seesteisen pysähtynyttä, ajan kuluttamaa tunnelmaa eri tyylisuuntia sekoittaen. Talossa kuitenkin eletään nykyaikaa. Suurimman osan talon tavaroista ja huonekaluista sen asukkaat ovat siis hankkineet minikirpputoreilta tai minihuutokaupoista.