Tuumasta toimeen. Miina ja Stina rupesivat lätynpaistoon. Miina and Stina are making pancakes.
Miinalta paistaminen sujuu kuin vettä vain - monta pannua tulella yhtä aikaa.
Miina is frying pancakes with several pans at the same time.
Lättyjä monessa paistovaiheessa - juuri kaadettuna pannulle etualalla ja sivulla jo melkein valmiina.
Pancakes in different stages - dough just poured in front and on the right an almost ready pancake.
Taikina. The dough.
Stiina tarjoilee kohta lättyjä herrasväelle ruokasaliin.
Stina will be serving pancakes to the ladies and gentlemens in dining room.
Valmiit lätyt. The ready pancakes.
Mansikkahillopurkki. A strawberry jam jar.
Valmiina vietäväksi pöytään, mjam! Hyvää työtä tytöt!
Ready to be served. Good work girls!
4 kommenttia:
aivan upea juttu tämä letunpaisto. Ihainen myös piikojen pukuja. Niin aikakauteen sopivia.
Ai miten ihana juttu! Siinä on tekemisen meininki, kun isolle porukalle paistaa. Kauniit nuo lautasetkin.
Oh my goodness!!! Your pancakes are So Perfect!!! I love that you have more than one pan on the fire, each at a different stage of cooking! And the pancakes look so real and so delicious!!! Your new cook is Very Talented as well as pretty and a good worker! What a Great addition to your house!!!
Kiitos Katrina! Kiitos Hanna! Juu, piiat pysyvät kiireisinä isossa kartanossa - pitäisiköhän pestata vielä yksi piika lisää. Thanks Daydreamer for your nice comment! I am planning more work for the maids but I do not know yet what is their next challenge... Some elaborate meal perhaps.
Lähetä kommentti