Tämä on pari vuotta vanha projekti, joka eli liity kartanooni, mutta oli mukavaa vaihtelua eri aikakaudessa. Muutama vuosi sitten neljän suomalaisen miniaturistin ryhmä teki tilaustyön Viipurin linnaan, jossa oli näyttely autonomian ajasta ja siihen kuului kertaustyyliin tehtyjä roomboxeja. Itse tein uusrokokooboxin. Saimme Viipurista kertovia kirjoja malleiksi, joiden kuvista tuli valita jokin huoneen esikuvaksi.
This room project is not linked to my manor project but it was nice for a change. A couple of years ago a group of four Finnish miniaturists made a project comissioned by the Vyborg castle museum in Russia of period rooms to the exhibition which presented the time of the Finnish autonomy, period 1809-1917 when Finland was a part of Russia before the independence. I made a new rococo room. I was given a couple of books of photos from which I could choose one room that I shoud "copy".
Trymoo-peiliin on käyetty erilaisia puuosia, muovia, pahvia, koristenauhaa, peiliä jne.
A long mirror has different bits and pieces of wood, cardboard, ribbon, plastic and mirror.
Sohvaryhmä on tehty tuunatuista puuvalmiista kalusteista. Pöytään on lisätty S-kaaria puujauhosta tehdyllä massalla. Samaa on käytetty myös verholautoihin
The sofa group has modified from a white wood furnitre. S-curves have been added to the table from paste which has been made from wood powder.Same paste has been used to curtain boards.
Huoneen yksityiskohtia. Details of the room.
Lipasto ajanmukaisine esineineen. A dresser with the period items.
Kaikki kartanoni nuket on tehnyt nukketaiteilija Taru ja itse olen ne vaatettanut. Tässä boxissa ne on hän myös pukenut.
All dolls of the manor have been made by doll artist Taru and I have made the dresses. In this project she has also dressed them.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti